Questo lavoro descrive nei dettagli il percorso di uno studio di sismologia storica dedicato ad un terremoto avvenuto nella zona del massiccio del Pollino nel 1693, e sottoposto a revisione nell’ambito del progetto DPC-INGV S1 “Miglioramento delle conoscenze per la definizione del potenziale sismogenetico”.
Scopo del lavoro è documentare con la massima completezza possibile tutte le fasi dello studio, a partire dai criteri storico-geografici adottati per selezionare le sedi di ricerca fino alla raccolta delle fonti storiche individuate (complete di trascrizione) e alla scomposizione analitica per località dei dati macrosismici raccolti, necessaria per ricostruire il quadro di conoscenze richiesto per l’assegnazione del valore di intensità macrosismica.
Con questo lavoro intendiamo mettere a disposizione della comunità scientifica tutti gli strumenti utili per valutare la ricostruzione del terremoto del 1693 da noi proposta e per pianificare eventuali nuove ricerche sullo stesso evento.
This paper describes in detail the stages of an historical seismology research of the 1693 Pollino earthquake, that was recently revised within the Project DPC-INGV S1 “Base-knowledge improvement for assessing the seismogenic potential of Italy”. The aim of this paper is to document as fully and as clearly as possible all the successive steps of the study, starting from the historical and geographical criteria adopted for selecting the archives and libraries to be investigated, and from the description of each of the investigated repositories, going on to the compilation of an anthology of the collected historical sources (complete with transcriptions) and to the analytical and geographical breakdown of the collected data, necessary for the assessment of macroseismic intensity values and the compilation of the 1693 earthquake macroseismic dataset. With this paper we wish to make available to the scientific community all the tools that can be useful to assess our reconstruction of the 1693 earthquake and to plan any prospective new study of the same event.